土耳其官员纪念2023年地震两周年

　　伊斯坦布尔

　　土耳其官员周四发布消息，向2023年2月6日袭击该国南部地区的毁灭性地震中的受害者表示敬意和纪念 。

　　土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安在大地震两周年之际表示：“我向全能的安拉祈祷 ，祈求上帝怜悯我们失去的53537名兄弟姐妹
。 ”此次地震共造成53537人死亡
，超过10.7万人受伤。

　　考虑到地震的后果，总统重申了国家重建和支持受灾地区的决心 。

　　他说：“从第一天起 ，我们作为一个国家和一个民族团结起来，说‘我们是一家人’
，从来没有撤回过对地震灾区的支持。
”

　　埃尔多安强调，恢复受影响城市的努力将继续“坚定不移的决心 ，艰苦的工作和弹性”
，直到每个公民都有一个安全的家可以返回
。

　　第一夫人埃米·埃尔多安在社交媒体平台X上表示：“不仅是悲伤，我们国家不可动摇的团结也从废墟中站了起来。 ”“我们再次对世纪的团结充满了希望 。那一天 ，我们国家伸出了富有同情心的手
，我们国家的良知被动员起来
。虽然我们的一面总是痛苦，但我们正在重建我们的心 ，重建我们的城市。”

　　她继续说道：“我真诚地相信
，只要世界存在，我们的城市 ，和平与安宁的保障
，将继续保持我们的文明 。我再次想起我们在地震中失去的同胞们，满怀怜悯 ，并希望那些留下的人能有耐心和力量
。我们没有忘记，也不会忘记。
”

　　副总统塞夫代特·伊尔马兹在致辞中说：“除了住房和工作场所
，我们的城市已经重建了物质基础设施和社会设施，对灾害的抵御能力更强 ，并为未来的道路 、桥梁
、学校、医院 、城市基础设施、体育设施等做好了准备 。我们正在采取各种措施振兴我们的震区
，从建设新的工业区到恢复工作和农业支持，从投资奖励到税收优惠
。

　　“在此 ，我想再次以仁慈的心纪念在地震中失去生命的我们的公民
，并向他们的家人
、亲戚和我们深爱的国家表示哀悼。愿上帝永远不要让我们的国家再次遭受这样的痛苦 。”

　　土耳其国防部发布消息称：“在那些艰难的日子里，我们的土耳其武装部队也尽其所能迅速向我们的公民提供援助
。我们的士兵夜以继日地完成许多任务 ，如搜救行动、分发援助物资 、维护公共秩序以及为医疗服务作出贡献。今天
，我们的国家信守承诺，在地震灾区建造了数十万所房屋 。在那些艰难日子的两周年纪念日 ，我们以仁慈的心纪念我们失去的公民
，我们全心全意地问候永远与我们国家在一起的公民。 ”

　　外交部长哈坎·菲丹（Hakan Fidan）发表消息称：“在2月6日地震两周年之际，我以怜悯之心纪念我们失去生命的兄弟姐妹 ，并向他们的亲属和我们的国家表示哀悼
。
”从第一天起，我们就与全国人民并肩工作
，尽我们所能治愈创伤，重建城市。”

　　2023年2月6日 ，7.7级和7.6级地震袭击了土耳其的11个省——阿达纳
、阿迪亚曼、迪亚巴克尔 、埃拉济格
、哈塔伊、加济安泰普 、Kahramanmaras
、基利斯、马拉提亚 、Osmaniye和Sanliurfa 。

　　超过1350万人在基耶省以及叙利亚北部受到地震的影响
。